miércoles, 23 de marzo de 2011

Surfshop Patagonia en Donosti

Lo que era un rumor desde hace tiempo parece que está cada vez más cerca de convertirse en realidad: la marca californiana Patagonia va a abrir su primera tienda de surf de Europa en Donosti, y están buscando a gente para trabajar en ella. Además la tienda se encontrará en primera línea de la playa de la Zurriola, así que el que no habrá excusas para no pegarse un chapuzón antes de entrar a trabajar!! Os dejo con las ofertas de trabajo que me han mandado para moverlas. Iba a traducirlas al castellano, pero ya que piden inglés fluido, mejor las dejo así, no? Suerte!



Patagonia is proud to announce the opening of its first European surf store in San Sebastian, Spain. The retail store will offer the brand's entire surf range, including its famous Merino wool-lined wetsuits, FCD Surfboards and its alpine and outdoor apparel. For the store we are looking for:

Retail Store Manager
San Sebastian (Spain)
Your goal will be to lead the store in accordance with the company’s business objectives. Reporting to the European Retail Manager, you are responsible for the San Sebastian store’s daily management. You are able to manage, motivate and inspire your team and provide top-notch customer service.  You ensure the store meets its expense and profit goals, as well as maintains the values of the company. You will be supported by the European Head office team, which is located in Annecy le Vieux, France.

Requirements:
- Lifelong surfer
- EU Citizen or in possession of EU work visa
- Fluency in Spanish and English, other languages are highly valued
- At least 5 years of retail experience with good management skills and computer systems knowledge
- You are a natural leader with great people skills
- Demonstrate strong passion for surfing, outdoor sport, and a commitment to the environment
Please send your cover letter and CV to: HR_europe@patagonia.com


Assistant Retail Store Manager
San Sebastian (Spain)
Your goal will be to assist in ensuring the store meets the company’s business objectives. Reporting to the San Sebastian Store Manager, you are responsible for the store’s daily management. You are able to manage, motivate and inspire your team and provide top-notch customer service.  You ensure the store meets its expense and profit goals, as well as maintains the values of the company. You will be supported by the Store Manager and European Head office team, which is located in Annecy le Vieux, France.
Requirements:

- Lifelong surfer
- EU Citizen or in possession of EU work visa
- Fluency in Spanish and English, other languages are highly valued
- At least 3 years of retail experience with good management skills and computer systems knowledge
- You are a natural leader with great people skills
- Demonstrate strong passion for surfing, outdoor sport, and a commitment to the environment
Please send your cover letter and CV to: HR_europe@patagonia.com

Retail Sales Associate
San Sebastian (Spain)
Your goal will be to provide high-quality customer service to all customers. Reporting to the San Sebastian Store Manager, you are responsible for greeting customers, answering the phone, answering e-mails and responding to blog comments. You are able to give accurate and current information about our surf products (wetsuits, boards and apparel) as well as our alpine and outdoor product. You work with the Store Manager and Assistant Store manager to ensure the store meets its expense and profit goals, as well as maintains the values of the company. You will be supported by the Store Manager, Assistant Store Manager, and European Head office team, which is located in Annecy le Vieux, France. Both full-time and part-time positions are available.          
Requirements:
- Surfer
- EU Citizen or in possession of EU work visa
- Fluency in Spanish and English, other languages are highly valued
- Demonstrate strong passion for surfing, outdoor sport, and a commitment to the environment


Please send your cover letter and CV to: HR_europe@patagonia.com

2 comentarios:

Kleine Junge dijo...

Buff qué pasada! Sería un sueño currar para Patagonia jaja!

Ya tengo la carta lista, me pongo con el CV.

Gracias Niegà!

Gaizka dijo...

Valoran mucho el euskera eh! Lotsagarria!